La Mela E Il Serpente (tradução)

Original

Luca Barbarossa

Compositor: Claudio Storniolo / Luca Barbarossa

Você é bela como um anjo ou é um anjo de verdade
É por isto que o céu mandou você para mim
Rancoroso como o diabo tem a maçã e a serpente
E eu desafio qualquer um resistir
Você ronrona como um gato, como um gato se afasta
E volta somente se lhe convier
Se deita na cama e na cama fica
Como fez para saber que o cão não está lá
Conte os fatos, que sou um pecador e que não me
Arrependo nunca
E faço quase sempre por amor
E também quando o amor não existe
Como é belo voar com você

Você tem cabelos como o mel as bochechas cor de morango
Parece saída de uma fábula para chegar aqui
Você caiu de uma vassoura ou é uma fada
E me fez um encantamento que faz dizer sempre sim
Você olha no espelho e o espelho responde
A mais bela certamente é você
Gostaria de dar um desgosto e dizer que foi você
Como é belo voar com você
Como é belo voar como você
E queimar as asas e alcançar o sol
Como é belo voar com você

Conte fatos que sou um pecador e que não me arrependo
E faço com a desculpa do amor
E também quando o amor não existe
Como é belo voar com você
Como é belo voar como você
E queimar as asas e alcançar o sol
Como é belo voar com você
E marchar as asas desaparecer no céu
E queimar no inferno com vocẽ